روستا برگ جهان، لواسان، لواسانات، طبیعت گردی، کوه نوردی

شما اینجا هستید: فرهنگ لغت ی


ی

فرستادن به ایمیل چاپ
میانگین امتیار کاربران: / 3
ضعیفعالی 

کلمه های جدید اضافه می شود

ی ( ye ) : مخفف یک مانند یدنه و یدست و یه درمی یون و...
یادایماین ( yad imayan ) : به یاد آوردن
یادبداین ( yad badayan ) : یاد دادن
یاد بشاین ( yad bashayan ) : فراموش کردن ، از یادرفتن
یادبی یوردن ( yad biyowrdan ) : یاد آوردن
یادگیتن ( yad gitan ) : یاد گرفتن
یاربگتن ( yar bagtan ) : یارگرفتن ، همبازی انتخاب کردن
یارجن جنی ( yare jonjoni ) : دوست صمیمی
یارغار ( yare ghar ) : دوست همراه و همیشگی
یاری کردن ( yari kordan ) : کمک کردن
یاسه ( yasah ) : مجموعه حلقه و چنگک فلزی و بند چرمی مربوط به تنگ که با آن بار چارپایان بندند.
یال ( yal ) : فرزند ، بچه ، کودک
یالقز ( yalghoz ) : مجرد ، عذب ، بی زن وفرزند
یالگ ( yalag ) : بچه کوچک ، طفلک ، کودک دوست داشتنی
یامن ( yamon ) : نوعی بیماری چارپایان
یاوه ( yavah ) : حرف بیهوده
یتیم خنه ( yatim khonah ) : پرورشگاه
یخ اووه ( yakh owvah ) : آبی که در فصل زمستان می دهند تا پس از یخ زدن سبب نرم شدن زمین ونیز مردن آفات و کرمهای داخل زمین شود.
یخ بکردن ( yakh bakordan ) : احساس شدید سرما کردن ، سرد شدن چیز گرم
یخ بندن ( yakhbandon ) : یخ بندان
یخدن ( yakhdon ) : صندوق مخصوص قرار دادن لباس و پارچه
یخ دوستن ( yakh davastane ) : یخ بستن
یخه ( yakhah ) : یقه ، گریبان
یرد ( yord ) : محل توقف ، پهنه ای که آنجا گوسفندان را بدوشند.
یرده زا ( yordahza ) : مکانی در شرق قله مرغ
یرقن ( yaraghon ) : یرقان ، بیماری زرده
یقین ( yaghin ) : بی تردید ، حتما
یقر ( yoghor ) : خشن ، درشت ، بدقواره
یک بست ( yekbast ) : مداوم ، پیوسته
یک بند ( yekband ) : یکسره ، مداوم
یک پر گوشت بزی ین ( yek para gusht ) : کمی چاق شدن
یک خرده ( yek khordah ) : کم ، اندک
یک دفه ( yekdafah ) : یک دفعه ، ناگهان
یک سر ( yeksar ) : پیوسته ، پی در پی
یک سر دو گوش ( yek sar do gush ) : موجودی خیالی  ( و بعضاً تصویر خود افراد شب هنگام داخل شیشه )  که با آن طفل را می ترساندند مانند لولو
یک سره ، یسره ( yeksarah ) : سراسر ، یک طرفه ، نوعی کلنگ که یک سر دارد.
یک سره کردن ( yek sarah ) : قطع کردن امور ، فیصله دادن به کارها
یک شو در می ین ( yek show dar miyon ) : یک شب در میان
یک کاره ( yekkarah ) : بی دلیل ، بی مقدمه ، کلمه ای که از روی تعجب هنگام مشاهده کار غیر معمول بیان می شود.
یک کلّه ( yekkallah ) : یک سره ، مستقیم ، بی توقف
یک کلّه بشاین ( yekkalah bashayan ) : بدون استراحت مسیری طولانی را رفتن
یک کلّه بفتاین ( yekkallah beftayan ) : یک سره در بستر افتادن بیمار
یک گله جا ( yek golah ja ) : جای بسیارکم
یک لا ( yekla ) : کنایه از انسان لاغر وباریک اندام
یک لا قبا ( yek la ghoba ) : انسان ضعیف و کم درآمد
یک لنگه پا ( yek lenga pa ) : دست تنها ، بدون کمک
یک مشت استخون ( yek mosht ostokhon ) : کنایه از آدم لاغر
یکّه بخوردن ( yekkah bakhordan ) : جاخوردن
یک هو ( yek how ) : ناگهان ، بی خبر
یکی به دو کردن ( yekibedo kordan ) : مشاجره لفظی کردن ، بگومگو کردن
ینجه ( yonjah ) : یونجه
ینجه خرگ ( yonjah kharag ) : نوعی گیاه خودرو مانند شبدر و یونجه
ینی ( yani ) : یعنی
یوارکی ( yevaraki ) : یکباره
یواشگ ( yavashag ) : یواش ، آهسته و آرام

 

FacebookTwitter
نظر (4)
  • محمود فیض آبادی  - خسته نباشید

    برای فرهنگ لغت برگجونی از 27.03.88 تا امروز یعنی 12.02.89 ( نزدیک به یک سال ) وقت گذاشته شده است.
    خسته نباشید اساسی به مهندس علی اکبر لبافی :)

  • morteza labbafi

    سلام به آقای مهندس لبافی
    حقيقتاً دست مريزاد . خسته نباشی . ماندگاری و مفيد و موثر بودن اين فرهنگ در آينده روشن تر خواهد شد .اميدوارم توفيقات بيشتري نصيبت شود تا ما هم بتوانيم از قبل آن در موضوعات و مقوله های ديگر فيض ببريم .
    چند يادآوری:
    يابو علفی : براي دشنام به ديگران خطاب می شود . نمی دانم اصولاً نوع خاصی از يابو هم هست يا نه .

    يارُم مَسی ، يارم مسيح : سيب زمينی ترشی ، گياهی كه از ريشه ی آن استفاده ی غذايي می شود . نام اين گياه از زبان تركی اخذ شده است . در اصل و در زبان تركی يـرآلماسی تلفظ می شود .[ ير=زمين+آلما= سيب+سی= ضمير متصل ] تكثير اين گياه به آساني و به سرعت انجم می گيرد . در حياط آقاي حسن اثباتی در سال های گذشته فراوان مشاهده می شد . [هنوز هم هست ؟ ]

    يه باهار ديَـه = در بيان شگفتی بكار می رود . قطعاً به عنوان مرجع حكايتی دارد كه من آن را نمی دانم.

    يه كـَش : يك بار ، يك دفعه

    ضمناً مهندس جان تا قلمت را زمين نگذاشته ای كم كم مقدمات تدوين دايرة المعارف برگ جهان را فراهم كن .

  • علی اکبر لبافی

    متشکرم از لطف دوستان
    من در به در دنبال دعای ختم فرهنگ لغت می گردم. چندبار مفاتیح رو زیر و رو کردم چیزی نیافتم. از دوستان اهل قلم وادبیات العرب تقاضا دارم یا دعایی پیدا کنند یا تدوین کنند و برای من بفرستند. به حمدالله این کار در ورژن( مرحله) یا گام نخستش انجام شد و به امید خدا با کمک آقا مرتضی و بذل توجهی که دیگران کرده یا خواهند کرد آنرا کاملتر خواهیم کرد. اما فکر می کنم پرونده فرهنگ حالا حالاها باز باشد. دست یاری دوستان را می فشاریم.

  • ا.ا.

    جناب مهندس لبافی
    خسته نباشید و دست مریزاد . کاری سترگ انجام دادید که ماندگار خواهد شد. به امید کارهایی بس سترگ تر


تنها کاربران عضو شده در سایت می توانند نظر خود را ارسال کنند!
اگر در سایت عضو هستید با نام کاربری و رمز عبور خود در سایت وارد شوید
برای ارسال نظر لطفاً قوانین سایت را در نظر داشته باشید...


 
 
 
 

فرهنگ لغات برگجهانی

محبوب ترین مطالب


Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

آخرین مطالب


Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_latestnews/helper.php on line 109

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_latestnews/helper.php on line 109

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_latestnews/helper.php on line 109

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_latestnews/helper.php on line 109

Warning: Creating default object from empty value in /home/cmatcar7/public_html/modules/mod_latestnews/helper.php on line 109